İngilizce kısa hikayeler ve Türkçe çevirileri

İngilizce öğrenirken dil becerilerinizi geliştirmek için kısa hikayeler okumak harika bir yöntemdir. Kısa hikayeler, dilbilgisi, kelime dağarcığı ve okuma anlama becerilerini geliştirirken aynı zamanda keyifli bir okuma deneyimi de sunar. Ayrıca, hikayelerdeki karakterler ve olaylar sayesinde farklı kültürleri ve yaşam tarzlarını da keşfedebilirsiniz.

İşte size İngilizce kısa hikayeler ve Türkçe çevirileri:

1. The Gift of the Magi (Hediyelerin En Güzeli) - O. Henry Della ve Jim adlı genç bir çift, Noel'de birbirlerine en güzel hediyeyi vermeyi düşünürler. Della saçlarını satarak Jim'e bir çekiç alırken, Jim de kol saatinin kayışını satarak Della'ya bir saç tokası alır. Ancak, hediyelerini açtıklarında, her birinin en değerli eşyasını sattıklarını ve hediyelerinin artık kullanışsız olduğunu fark ederler.

2. The Necklace (Kolye) - Guy de Maupassant Mathilde Loisel, zengin bir hayatı hayal eden bir ev hanımıdır. Bir gün, kocası ona bir davetiye getirir ancak Mathilde, sade bir elbise ile gitmek istemez. Kocası ona bir kolye önerir, ama kolye kaybolur ve Mathilde onu yenilemek için borç almak zorunda kalır. Sonunda, Mathilde gerçekten zengin bir hayat yaşayan arkadaşının elinde kolyenin sahte olduğunu öğrenir.

3. The Open Window (Açık Pencere) - Saki Framton Nuttel, yorgunluğunu atmak için bir tatil yapmak için kasabaya gider. Bayan Sappleton ile tanışır ve kendisine evinde ona katılması için davet eder. Nuttel evde beklerken, Bayan Sappleton'un yeğeni ve oğlu ava gitmişlerdir ancak onlar geri dönmüştür. Bayan Sappleton onların dönmesini beklerken, Nuttel'in kendisine bahsettiği hikayeler gerçeğe dönüşmeye başlar.

4. The Tell-Tale Heart (Sessiz Kalp) - Edgar Allan Poe Bir adam, gözüne kestirdiği yaşlı adamı öldürür ve cesedini evinde saklar. Ancak, polisler geldiğinde, kalbinin sesinin işitildiğini duyar. Cinayetin sonunda, adam cinayeti itiraf eder ve kendi kalbinin sesinin işitildiğini açıklar.